Canard d'Amérique mâle

Dans un groupe de canards différents, la coiffe blanche du mâle est voyante; reconnu au vol surtout par les axillaires blanches. Le mâle adulte a une grande plage blanche aux sus-alaires; elle est grisâtre chez la femelle adulte et les imm. La femelle, dépourvue de coiffe blanche, est très semblable à la femelle grise du C. siffleur; les axillaires blanches et le contraste entre la gorge grise et la poitrine brune demeurent les traits les plus distinctifs; la coloration de la gorge et de la poitrine est uniforme chez la femelle du Canard siffleur. Commun, a commencé récemment à nicher sur la côte Est. Assez commun en hiver au Nord jusqu'au Lac Érié, rare aux Aléoutiennes et dans le Nord de la région des Grands Lacs.